|
P.O. Box 2217 Concord,
NH 03302 800-223-6680
Spal-Pro 2000 Spec Data
1. Nombre del preoducto
SPAL-PRO 2000
2. Manufacturador
METZGER/McGUIRE
P.O. Box 2217 CONCORD, N.H. 03302 (U.S.A.)
TOLL-FREE: (800) 223-6680 • PHONE: (603) 224-6122
FAX: (603) 224-6020 • E-MAIL: specmm80@aol.com
WEB ADDRESS: www.metzgermcguire.com
3. Descripcion del Producto
Composicion
SPAL-PRO 2000 es rapido de endurecer, de dos-componentes polyurea polymer
liquidos y 100% contenido solido. Cuando se cura el, Spal-Pro 2000 es color
charcoal gris solidocon una dureza como de hule dereza de A-95.
Uso Basico
Spal-Pro 2000 es ideal para reparaciones de junturas despostilladas, para llenar
crujes al azar y parchar excabaciones,hoyos y superficies defectuosas, etc.
Spal-Pro 2000 puede ser usado para llenar y proteger junturas en pisos de
concreto industriales que son sujetos a cargas pesadas y ruedas duras. Su
funcion primaria es dar soporte por el trafico sin dañarse. Spal-Pro 2000
puede usarse en ambientes o aplicaciones de congelacion.
4. Limitacion
• Spal-Pro 2000's capacidad limitada de expancion devido a su dureza de
soporte y fuerza compresiva (ver
seccion 15).
• Spal-Pro 2000 esta destinado para uso interior. No es resistente a UV.
Luz del sol o luces emitidads UV rayos pueden causar decoloracion .
•para mas informacion contacte al manufacturador en resistencia de quimicos.
5. Diseño/ instalacion Correcta en junturas
Spal-Pro 2000 deve ser instalado a lo hondo del corte del serrucho y 2"
(50mm) lo hondo de la juntura por PCA y ACI
linea de guias. Porque endurese rapido, "llenar completo " la base de
la juntura no es normalmente
nesesario. Si los crujidos son exesivos por encogimiento, talvez los deves
llenar hasta arriba (a opcion del contratista). No use barilla compresible (Ethafoam,
etc.) en junturas de cortes de serrucho. Barilla compresible se puede usar
a 2" bajo la (forma) de la juntura.
5.
Diseño/Instalacion Correcta de Junturas
PARA
ESPECIFICACIONES DE REPARACION COMPRESIVAS,
REFERIRSE A M/M's GUIA PARA REPARACION BASICA DE PISOS
6. Informacion Tecnica
PROPIEDAD
METODO
DEPRUEBA
RESULTADOS
DUREZA, DE ORILLA “A”
D-2240
95 (-0, +5)
DUREZA, DE ORILLA “D”
D-2240
50 (-0, +5)
TENCION DE FUERZA
D-638
2850 PSI
ADECION AL CONCRETO
D-4541
350 PSI
LIBRE DE ADECION @ 65˚F (18˚C) -
3
- 5 MINS.
LISTO A TRAFICO LIGERO @ 65˚ F
-
15 MINS.
LISTO A TODO TRAFICO @ 65˚ F -
30 MINS.
GRADO DE MEZCLA (POR vol.)
-
2:1
CONTENIDO SOLIDO
-
100%
ENCOGIMIENTO
-
insignificante
6. Color y empaquetado
el color estandar es medio (charcoal) gris. Spal-Pro 2000 esta disponible
en 5 gal (US) vote (para maquinas distribuidoras en bulto) y convenientes juegos
de cartuchos duales (450ML & 900 ML).
7. Especificaciones aplicables
no ahi gobierno o ASTM estandar para llenado de junturas para pisos.
Spal-Pro 2000 conoce y/o execede el llenado de junturas en pisos en lineas de
guias sentadas por ACI 302 (Guia para pisos de concreto y construccion de losas,
ACI reporte 302.1 R-96), ACI 360 y PCA (pisos de Concreto en suelos, Ralph
E. Spears, PCA).
8. VENTAJAS
• Spal-Pro 2000 es de grado "Tarea
pesada"
diferente a otros polyureas flexibles, no se desviara bajo cargas, o dejara
que la orilla de la juntura se deteriore (despostille).
• Spal-Pro 2000 se "endurese - rapido"
puedes exponer SP-2000 a trafico y
cargas mederadas en quince (15) minutos y todo, trafico pesado en treinta
(30) minutos.
8. VENTAJAS - Continua
• Spal-Pro 2000 es para
"toda temperaturas "
se puede usar en hieleras/congeladores bajo o menos de
20˚F (-29˚C), en ambiente de endurecido o a temperaturas arriba
de 120˚F (49˚C), todo con resultados de calidad iguales.
• Spal-Pro 2000 en una "
Formulacion Superior "
es de curacion consistente y de calidad en todo ambiente; no tiras incuradas, no
blandas, duras o partes incuradas que tengan otras polyureas.
• Spal-Pro 2000 Biene con un "Legado"
de 30+ años, Metzger/McGuire a sido lider inigualable en proteccion de junturas
de pisos y soporte en el campo de la tecnologia.
9. APROVACION USDA/FDA
Spal-Pro 2000 es aceptable para uso en pisos USDA y FDA inspeccion y regulacion.
ver seccion 19 para informacion adicional.
10. Asistencia Tecnica
apoyo tecnico completo y literatura disponible por distribuidores autorizados,o
atravez de web site (www.metzgermcguire.com) o contactarse a nuestra oficina
principal en New Hampshire headquarters al (800)223-MM80.
11. Donde especificar y archivar
Spal-Pro 2000 es para uso exclusivo en pisos de concreto y asi deve ser siempre
refierase a 03251 (expansion/contraccion de junturas) & 03300
(molde-en-lugar de concreto). Este no es un sellante y no se deve
especificar como parte de 07900, otros deven cruzarse como referencia.
12. Disponibilidad
Spal-Pro 2000 es disponible para construccion de calidad subministrado por
distribuidores en la mayoria de las ciudades (localizacion disponible en
www.metzgermcguire.com) o atravez de nuestra oficina en New Hampshire
headquarters.
13. Instalacion
las siguientes instrucciones son avreviadas. Las intrucciones completas se
proveen en cada entrega.
Preparacion de junturas
las junturas deven estar libres del brio del serrucho, tierra, basuras, escarcha
y/o humedad visible procedimientos en limpieza de junturas deven cumplir con
remover todo lo de encima, si falla al hacerlo el compromiso de adecion es muy. Capay
sellantesdeven ser removidos de las paredes de la juntura. No requiere
cebador bajo ningunas circunstancias Contacta M/M si sospechas alguan condicion
inusual.
Llenar completa la base de la juntura es normal no se requerido hacerlo
Spal-Pro 2000's endurese rapido . es a tu opcion aplicarlo llena el
cruje de encogimiento si exede lo ancho (que muestra el diseño de juturas ,
seccion 5). No use barilla compresible (Ethafoam, etc ) en corte de
serrucho.
Distribuir a una temperatura de ambiente
PRECAUCION:lea bien los MSDS y completamente las instrucciones de instalacion
que se mandan con el producto antea
de abrir el contenido o intentes distribuirlo.
Distribuir a una temperatura de ambiente – continua
Spal-Pro 2000 deve ser distribuido con equipo de poder dual o con el conveniente
juego de cartucho pre- llenados proveidos por Metzger/McGuire. Practica de
distribucion manual no trabajo por su vida de (2 minutos tiempo de aguades).
El sistema de bomba se deve sentar a 2:1 grados por
volumen y use 1/2" (12
mm) de diametro32 elemento estatico mezclador .
antes de distribuir
el material se distribuye en tambos o botes deven mezclar bien con taladro y
remo para redistribuir cualquier sedimiento que pudiera ocurrir durante su
transporte. Los cartuchos agitelos bien
con fuerza.
Spal-Pro 2000 es material de dos componentes que deve ser mezclado a un grado de
2A:1B por volume. Parte A es gris, parte B es
amber ligero/amarillo.
Llenado de junturas, ten cuidado de no atrapar grandes burbujas de aire. El
procedimiento recomendedo es de sobre llenar (corona) y dejar que se cure. La
corona se puede curtar despues dejando arriba del llenado al ras de la
superficie. Cortar puede ser desempeñado en unos 15 minutos, o al
siguiente dia. El llenado deve curar bajo la superficie del piso, limpia la
superficie con solvente y aplica llenador adicional.se refuerza la adecion al
poner aspero el borde .
aplicaciones de grandas masas
Spal-Pro 2000 suelta calor cuando se esta curando (exotermo), con el calor el
material genera una gran porcion de masa. Mucho exotermo puede causar que el
material encoja en masa. Si lo aplican en aplicaciones anchas y hondas, ponerlo
es recomendado. Apliquelo a 1/2 de grueso y dejelo 30 minutos entre tiradas.
Instalacion bajo congelacion
temperaturas bajo 32˚F (0˚C) cura lenta decadente. Cuando desempeñes
instalaciones a bajas temperaturas aplica calor a los tambos y botas y
precalientalos, a 90˚F -100˚F (33˚C - 38˚C).y que el
equipo distribuidor de poder este equipado con tanques insulados y lineas de
calor . para cartuchos dual, calienta los cartuchos a (90˚F
-100˚F, 33˚C -38˚C) usando calentadores, de caja o calentadoras
de agua, etc.
Instalacion en altas temperaturas
En temperaturas extremadamente altas puede ser mas corto el tiempo de liquides y
se aselera el curar. Si el material se cura muy rapido, enfrialo con agua fresca
o algo similar.
Burbujas en el llenado curado
burbujas atrapadas son posible al curarse rapido con un alfiler pinca al burbuja,
si eso ocurre, no afecta su durabilidad en el servicio .
terminar el perfil
llenador curado puede ser cortado a nivel, al ras de la
superficie del piso con nabaja de razurar Aplicaciones anchas no seran ficil de
cortar las puedes lijar usando lijas 40, 60, o 80 papel grueso.
Limpieza
se pueden limpiar derrames de componentes puros con solventes como (Tolueno,
Xyleno, MEK , Alcohol
desnaturalizado, etc). unproducto curado puede ser cortado con raspador o
herramienta.
14. mantenimiento
una vez curado, Spal-Pro 2000 es libre de mantenimiento basico. En junturas
con movimiento en el piso, adecion (llenador –para-concreto) o puede ocurrir
una separacion coheciba. Esta separacion es explicable en documentos ACI y
en nuestra literatura tecnica y no se considera una falla del llenado. Una
separacion que exede el grueso de una tarjeta puede ser corrogida limpiando y
rellenando con Spal-Pro 2000 adicional.
15. Cobertura
tamaño de juntura (US) LF/Gal.
1/8" x 1"
150
1/8" x 11/4" 125
1/8" x 11/2" 100
1/8" x 1 3/4"
85
1/8" x 2"
75
3/16" x 3/4" 135
3/16" x 1"
100
3/16" x 11/4" 85
3/16" x 11/2" 70
3/16" x 13/4"
60
3/16" x 2"
50
1/4" x 1"
80
1/4" x 11/4"
60
1/4" x 11/2"
50
1/4" x 13/4"
45
1/4" x 2"
40
1/2" x 1"
40
16. Vida de estante y almacenado
Spal-Pro 2000 tiene garantia en vida de 180 dias si el contenido no a sido
abierto. Guardelo en seco, areas frescas lejos del calor execibo congelador/descongelador
y la luz del sol. Veer las instrucciones de instalacion completas para mas
informacion.
17. seguridad
este producto es solo para uso industrial. Uselo solo en areas ventiladas.
Practica todas las precauciones de seguridad normales del trabajo (area de
trabajo clara, etc). Refierase a MSDS y instrucciones de instalacion
para mas informacion.
18. Facilidad relacionada con comida
USDA prohibe el uso de cualquier quimico en areas donde existe comida o paquetes
de comida que pueden ser contaminados. Ver advertencia de comida en
instrucciones de instalacion.
|
